2002 - scrittore toscano, Leonardo Gori giallista dell'anno

Il Passaggio è stato assegnato il 31 ottobre 2002 a San Miniato, nell’ambito della X Fiera del Libro Toscano, il premio GIALLO ITALIANO DELL’ANNO.

Motivazione: “Nella scelta di premiare come “Il giallo italiano dell’anno” Il Passaggio di Leonardo Gori si è voluto incoraggiare (dopo il sorprendente esordio di Nero di Maggio , anno 2000) il lavoro dello scrittore fiorentino e sottolinearne la validità e l’intensità nel miscelare realtà storica e fantasia i letteraria, usando abilmente trame, accorgimenti e stilemi di questa forma d’espressione letteraria che ha raggiunto ormai da diversi anni – pari dignità delle altre, e che, anzi, si può considerare – come ha detto o stesso Gori – “un ottimo pretesto per raccontare altro”, dove “altro” è soprattutto la descrizione della resistenza umana di uomini e donne di diversa condizione sociale a fronte di avvenimenti eccezionali e di Passaggi epocali di enormi conseguenze. Come nel precedente romanzo, anche qui due sono i protagonisti in assoluto: Firenze, colta nei giorni drammatici del passaggio del fronte, agosto 1944, proprio mentre le truppe alleate e i partigiani si stanno preparando a liberarla, e dove il “passaggio” attraverso l’Arno diventa tragitto necessario sia per la trama che per le suggestive metafore che il romanzo contiene. L’altro è il capitano dei carabinieri Bruno Arcieri, personaggio vivo e riflessivo, magistralmente descritto nel suo forte carattere e nella particolare concezione del mondo: due caratteristiche che ne fanno una delle più interessanti e stimolanti presenze nella letteratura gialla italiana di questi ultimi anni”.